Статус-встреча — это не просто апдейт.
Это момент, когда формируется ваш статус в переговорах, ваша воспринимаемая компетентность и влияние.
Можно знать деловой английский, но звучать неуверенно.
Можно говорить с акцентом — и при этом удерживать лидерскую позицию.
Разница — в структуре и спокойствии.
Ниже — 30 фраз для английского для переговоров, которые помогут вам говорить уверенно и без спешки.
🔹 1. Начало встречи (Opening)
Когда вы открываете встречу, вы задаёте темп.
-
Let’s start the status meeting.
-
Today we’ll go over our current progress.
-
Let me give you a quick update on…
-
Here’s where we stand with…
Почему это важно?
Начало — это сигнал:
Вы управляете процессом.
Говорите медленно.
С паузой.
Без извиняющегося тона.
Это формирует лидерское присутствие.

🔹 2. Прогресс и текущая ситуация (Progress)
Здесь важно не оправдываться, а фиксировать факты.
-
So far, we have completed…
-
We’re on track to finish by…
-
We’ve made good progress on…
-
The main milestone achieved is…
Это не просто отчёт.
Это демонстрация контроля.
В английском для бизнеса важно звучать структурно.
Короткие предложения. Чёткие акценты.
🔹 3. Проблемы и риски (Problems / Risks)
Вот где часто включается страх говорить на английском.
Появляется спешка.
Снижается уверенность в речи.
Используйте нейтральные формулировки:
-
We ran into an issue with…
-
We are facing some delays because of…
-
The main bottleneck is…
-
Approval is holding up the process.
Заметьте — без драмы.
Без оправданий.
Факты. Причина. Дальше — решение.
Так вы сохраняете авторитет в коммуникации.
🔹 4. Следующие шаги и приоритеты (Next steps)
Если вы не обозначаете шаги — вы теряете управление.
-
Our priority now is to…
-
Next, we will…
-
The next step is to…
-
We plan to… by [date].
Английский для руководителей — это прежде всего ясность.
После каждого блока задавайте себе вопрос:
Понятно ли, что будет дальше?

🔹 5. Уточнение и контроль понимания (Clarifications)
Вот здесь начинается настоящая сила.
Умение задавать вопросы — признак статуса.
-
Could you clarify what you meant by…?
-
When you say “X”, do you mean…?
-
Can you elaborate on…?
-
Just to confirm, you’d like me to…?
Это не слабость.
Это контроль процесса.
В английском для переговоров важно не угадывать, а прояснять.
🔹 6. Переходы (Moving on)
Связки делают вашу речь зрелой.
-
Let’s move on to…
-
Turning now to…
-
Next, I’d like to discuss…
Без связок речь звучит фрагментарно.
С ними — профессионально.
🔹 7. Завершение (Closing)
Финал встречи — закрепление статуса.
-
To summarize…
-
In summary, we will…
-
So, the main takeaways are…
-
Any further comments before we wrap up?
Закрытие без спешки усиливает влияние через речь.
🔹 8. Follow-up и договорённости
Это точка, где многие теряют контроль.
Не «I’ll try». А:
-
I will send the summary by [time].
-
Please expect my update by [time].
-
Can we schedule a follow-up meeting on [date]?
Чёткие сроки = чёткая позиция.
Фразы для деловой переписки на английском
| Ситуация | Английская формулировка | Перевод | Почему звучит профессионально |
|---|---|---|---|
| Запрос | Could you please send me the report by the end of the day? | Не могли бы вы отправить отчёт до конца дня? | Модальный глагол could звучит как уважительная просьба, а не приказ. |
| Запрос | I’d appreciate it if you could share the update by 5 PM. | Буду признательна, если вы пришлёте обновление до 17:00. | Формула благодарности снижает давление. |
| Ошибка | There seems to be a discrepancy in the calculation. | Похоже, в расчётах есть расхождение. | Безличная конструкция — нет прямого обвинения. |
| Срочность | This is quite time-sensitive. | Это довольно срочный вопрос. | Описание факта вместо давления. |
| Отказ | I’m afraid that won’t be possible at this stage. | Боюсь, это невозможно на данном этапе. | Классическая формула мягкого отказа. |
| Границы | Given our current priorities, we won’t be able to proceed right now. | С учётом текущих приоритетов мы не можем продолжить сейчас. | Рациональное объяснение вместо резкого «нет». |
| Переход | Regarding the timeline… | Что касается сроков… | Структурная нейтральная связка. |
| Завершение | Looking forward to your feedback. | Буду рада вашему ответу. | Поддерживает контакт и сотрудничество. |
Главное
В статус-встрече оценивают не ваш акцент.
Оценивают:
— структуру
— темп речи
— спокойствие
— способность удерживать рамку
Ошибки в английской речи редко мешают пониманию.
А вот неуверенность снижает влияние.
Если вы хотите говорить медленнее и увереннее, не переводить в голове и не терять позицию в международной среде — это навык.
Его можно выстроить.
Если вы готовитесь к переговорам, презентации или важной встрече в международной компании — можно начать с консультации.
Мы разберём вашу ситуацию, уровень и формат коммуникации.
Без давления.
С ясной стратегией.